Prevod od "z krku" do Srpski


Kako koristiti "z krku" u rečenicama:

Když začneme ve 2:00, do 2:30 jsme hotovi, a máme to z krku.
Poènemo li u 2 h, možemo do 2:30 sve to zaboraviti.
Jdem, ať už to máme z krku.
Хајдемо. Дај да завршимо са овим.
Konečně máme ty idioty z krku.
Perfektna stvar da se pomere te budale sa scene.
Možná mu z krku sundají tu zatracenou kameru.
Можда му скину тешку камеру с врата.
Ještě dnes Vám tu trubici z krku vyndáme.
Izvadicemo vam cevcicu iz grla u toku dana.
Tak ať to máme z krku.
Hajde. Idemo ovo završimo s tim.
Ještě ti smetu vlasy z krku.
Samo da ti skinem dlake sa vrata.
Viděla jsem sestry, jak odebírají synovi vzorek z krku a co je na tom?
Videla sam kako medicinska sestra uzima bris grla i šta je to?
Mladý kluk si nechal odstranit čárový kód z krku v tetovacím salónu v Chinatownu tva týdny tomu.
Odrastao muškarac je odstranio bar kod s potiljka u radnji za tetovažu u Kineskoj èetvrti pre dve nedelje.
Chci teď s vámi o něčem mluvit, abychom to měli z krku.
Hajde da poprièamo o neèemu i to rašèistimo, važi?
Před dvěma týdny jsem Jimovi z krku vzala klíč od skříňky, když spal a nahradila jste ho shodným klíčem, takže Jim nic nepoznal.
Pre dve nedelje, uzela si kljuè ormariæa sa Jimovog vrata, dok je spavao, i zamenila ga identiènim, tako da Jim ništa ne primeti.
Allison si rozedřela hrdlo, když se pokoušela z krku sundat svůj smrtící přístroj... a nakonec skutečně vykrvácela.
Alison se ozbiljno oderala... trudeæi se da se isèupa iz njene imaginarne vratne muèilice... i onda je iskrvarila do smrti.
a tenhle křížek, jsem sundal Yemimu z krku a nasadil si ho na svůj přesne tam kde byl když jsem poprvé někoho zabil.
I uzeo sam ovaj krst sa Yemijevog vrata, i vratio sam ga na svoj. Baš kao što sam to uradio davno prvog dana kad sam oduzeo èovjekov život.
Odlep si tu pásku z očí, vyndej si ten krám z krku a probuď se.
Skini traku sa oèiju i ovo sranje iz tvog grla, i probudi se.
Připravuji Petriho misky na pěstování kultur z krku.
Pripremam Petrijeve zdjelice za kulture grla.
Řekni ještě něco o mým bráchovi a nakopnu tě do koulí tak, že ti vyletí z krku.
Ako kažeš još samo jednu reè za mog brata, išæupaæu ti jebena jaja i nabiæu ti ih u grlo.
Udělal jsem takovou blbost, abych měl Bandyho z krku a najednou jsem chytrá hlava.
Odradio sam neki glupi posliæ da skinem Bendyja s vrata... i... odjednom sam Bistar Mladiæ.
Hele, něco ti vyčnívá z krku.
Еј, изашло ти је нешто на глави.
Prosím, sundejte mi to z krku.
Mplim vas, skinite mi ovo sa vrata.
Ale musíme tuhle záležitost mít co nejdříve z krku.
Али морамо ово да решимо брзо.
Jednoho dne tě budou mít z krku jako psí hovno.
Jednog æe te dana otresti sa svojih peta kao pseæe govno.
Tyhle dva jsou žlázy brzlíku, jedna ze srdce, jedna z krku.
Ovo je timus, jedan iz srca, jedan iz grla. A ovo je gušteraèa.
Možná to souvisí s tím, co si vytáhl z krku.
Možda ovo što je izvadio iz vrata ima veze sa svim ovim.
Tak to udělej, ať to máme z krku.
За тебе је. Учини то. Завршимо с тим.
Na celém krku jsem měla modřiny a rýhy po svých nehtech tam, kde jsem se snažila strhnout jeho ruce z krku.
Imala sam modrice na vratu i tragove mojih noktiju na mestima gde sam pokušala da sklonim njegove ruke.
Z krku jsme dostali rozpětí ruky.
Našao sam trag dlana na vratu.
Stačilo mu vytáhnout ten kus lívance z krku.
Mogli ste da mu izvuèete parèe palaèinke iz grla.
Tetování z krku mého spolupracovníka... něco jako zpráva.
To je tetovaža sa vrata jednog mog saradnika. Neka vrsta poruke.
Tak dobře, ať to máme z krku.
U redu, ajmo završiti s ovim.
A tys sundala nohu tygrovi z krku.
I upravo si podigla nogu sa tigrovog vrata.
Když jsem tam doběhl, muž ležel na podlaze a krev mu stříkala z krku.
Kada sam stigao, 70-dišnji čovek je ležao na podu, krv je liptala iz njegovog vrata.
0.48380899429321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?